slangintermediategermany
Läuft bei dir!
/lɔɪft baɪ diːɐ/
You're killing it!
Literal translation
It's running with you.
When to use it
Modern compliment meme that became normal slang. Things are going well for you.
In conversation
—Neuer Job, neue Wohnung — läuft bei dir!
“—New job, new place — you're killing it!”