familyintermediateuniversal
Das liegt im Blut.
/das liːkt ɪm bluːt/
It runs in the family.
Literal translation
That lies in the blood.
When to use it
Used about inherited talents, traits, or quirks.
In conversation
—Musik liegt bei uns im Blut.
“—Music runs in our family.”